Aleteia
الأحد 25 أكتوبر
فن وثقافة

المزمور ١٠٤ باللغة العبريّة كما لم تسمعوه من قبل

ج.ب. ماورو - تم النشر في 08/03/19

روما/ أليتيا (aleteia.org/ar) Yamma Ensemble، فرقة موسيقيّة متخصصة في الموسيقى العبريّة التقلديّة، قامت بعمل مبهر بتلحينها المزمور ١٠٤ على أنغام لحن بابلي يهودي تقليدي مستخدمةً الكلمات العبريّة القديمة الأصليّة تماماً كما كتبها الملك داود.

وتعزف الفرقة على الآلات العبريّة التقليديّة مثل الناي والعود ويغني أعضاؤها باللغة العبريّة بغية تقديم النسخة الأقرب الى الموسيقى اليهوديّة الأصليّة. وتصف الفرقة النمط الموسيقي الذي تتبعه على موقعها الإلكتروني:

“يُشعر بالأيام القديمة وبشعور قوي بالإرث الروحي والتقليد علماً ان الأدوات المستخدمة هي في بعض الأحيان أصيلة قديمة وحديثة.”

ويبدو أن الجمهور أحب هذا النمط إذ تجول الفرقة العالم ناقلةً هذه الموسيقى القديمة المطبوعة بنفس حديث. ولم يعتقد أعضاء الفرقة يوماً أن الموسيقى التي يقدمونها ستنجح إذ بدأوا كمجموعة أصدقاء يستمتع كلّ واحد منهم بأنغام أسلافه.

العودة إلى الصفحة الرئيسية

ادعم أليتيا

إن كنت تقرأ هذا المقال فذلك تحديداً بفضل سخائك وسخاء عدد كبير من أمثالك الذين يجعلون من مشروع أليتيا التبشيري واقعاً. وإليك بعض الأرقام:

-      ٢٠ مليون مُستخدم يقرأون Aleteia.org شهرياً. 

-      تصدر أليتيا بشكل يومي بثماني لغات: الفرنسيّة، الإنجليزيّة، العربيّة، الإيطاليّة، الإسبانيّة، البرتغاليّة، البولنديّة والسلوفانية. 

-      يتصفح قراؤنا شهرياً أكثر من ٥٠ مليون صفحة.

-      يُتابع ما يُقارب الأربعة ملايين شخص أليتيا عبر وسائل التواصل الاجتماعي.

-      تنشر أليتيا شهرياً ٢٤٥٠ مقال وما يُقارب الـ٤٠ فيديو.

-      يعمل ٦٠ شخصا بدوام كامل على هذا المحتوى بالإضافة الى ٤٠٠ معاون (من كُتّاب وصحافيين ومترجمين ومصورين...)

إن هذه الأرقام ليست سوى ترجمة لجهد كبير. نحن بحاجة الى دعمكم للاستمرار في تقديم خدماتنا للجميع بغض النظر عن مكان سكنهم وسواء كان بمقدورهم الدفع أم لا.

ادعموا أليتيا بدولار على الأقل لن يتطلب ذلك منكم أكثر من دقيقة. شكراً. 

 

صلاة اليوم
اليوم نحتفل أيضاً بـ




Top 10
هيثم الشاعر
تدخّل إلهي في مزار سيدة لبنان - حريصا
أليتيا
قصة حب رائعة حصلت على فراش الموت في لبنان...أ...
أليتيا
مقتل كاهن في خلال مساعدته امرأة تتعرّض للسرقة
غيتا مارون
بعد تداول فيديو كنيسة أوروبيّة تحوّلت إلى مطع...
هيثم الشاعر
بالفيديو: لحظات صادمة حاول فيها مخرّب نزع صلي...
priest in Greece
هيثم الشاعر
تركيا تلقي القبض على راهب سرياني أرثوذكسي وال...
فيليب كوسلوسكي
الصلاة المفضلة لبادري بيو التي كان من خلالها ...
المزيد
النشرة
تسلم Aleteia يومياً