Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
السبت 05 ديسمبر
home iconفن وثقافة
line break icon

في أميركا 50 منطقة سمّاها البريطانيون القدامى "لبنان"

النهار - تم النشر في 09/06/17

أمريكا/ أليتيا (aleteia.org/ar)  لم يشأ أن يشهد زمن الحرب مجدداً. كان يعمل في عين المريسة يوم دوّى الانفجار الذي قلب مسار لبنان ومصيره في 14 شباط 2005. فادي بو كرم توقّع مشهديةً قاتمة، رسمتها على وجهه دماءٌ ناتجة من اصابة طفيفة. “هل أعود لأنام في ملجأ كما في الثمانينيات؟ لا. سأسافر. سأبتعد. سأنسى ارتجاج المكان ورائحة السيارات المتفحمة”. الحظ سيّر له قدميه. في شباط وقعت الواقعة. في آذار تقدّم بأوراقه الى جامعة في الولايات المتحدة لمتابعة دراسته في مجال هندسة الاتصالات. في نيسان جاءت الموافقة. في أيار حصل على التأشيرة.

في آب أقلعت الطائرة لتحط رحالها في بلاد العم سام، حيث كانت تعدّ لاستقباله “الخالة الحبيبة” في كاليفورنيا. مرّت الأيام كما لو أنها برهة. فادي لم ينسَ “السان جورج”. وجد في “الغوغل ماب” (المولود حديثاً حينها)، الميدان الالكتروني لرحلة افتراضية الى تلك اللحظة التي أجبرته على إنفاق مدخرات سنوات عمله في سفر ومغامرة الى أبعد مكان. “أريد أن استعيد المشهدية. أن أعود الى عين المريسة. ماذا حصل يومها؟ انه غوغل ماب سيساعدني. أنا شغوفٌ بعالم الاتصالات. سأعود لأرى نفسي في 14 شباط 2005”.

لكن فادي لم يعد. حطّ “غوغل ماب” رحاله بأنظاره في اوريغان (ولاية في شمال كاليفورنيا). “لبنان في أوريغان؟ يا له من هراء! والنقطة المنقوشة على الخريطة تدل على اختها. لبنان في كلّ مكان في الولايات المتحدة. أمعقولٌ هذا؟ 50 منطقة في أميركا اسمها لبنان!”. المفاجأة التي وشى بها “غوغل ماب” ما لبثت ان همدت في انطباع فادي، الذي خال ربما ان هذا التطبيق المشاكس اليافع الولادة يظهر أماكن وجود الجالية اللبنانية لا أكثر. نامت القصة 7 سنوات. عاد ابن بلدة العبادية الى مسقطه في 2009 وعمل فيها حتى سنة 2016 في مجالي التمويل وهندسة الاتصالات. لكن توق العودة الى زيارة 50 منطقة اميركية، كان يعن في البال. ولم يكن هذا التصميم غريباً على فادي، الذي يمكنك ان تتعرف اليه من اول جلسة محادثة معه. انه يخبر قصته بشغف، ويجعلك تضحك معه كأنك في أمسية تجمع أصدقاءً يتناقشون، والخمر ثالث الحاضرين.

“يا زلمي سماع شو صار!”

“أخبرني ما هو السر؟ هل عدت وسافرت؟ وماذا وجدت؟”

“نعم، سافرت في رحلة استكشافية لمعرفة السر، واستغرقت المغامرة أشهراً من أيلول 2016 الى آذار 2017”.

“أخبرنا ماذا كانت النتيجة؟”

“زبدة القصة. تبين ان أياً من المناطق الخمسين لا تمت بصلة الى الجالية اللبنانية. بل ان الحكاية تعود الى فترة استعمار اميركا في القرن السادس عشر، اذ كان يهاجر البريطانيون الى اميركا ويطلقون الأسماء على المناطق التي يقطنونها. انهم بريطانيون متدينون. صادف ان المناطق التي يقطنها هؤلاء مكسوة بأشجارٍ غريبة شبيهة بأشجار الأرز. وفي الانجيل (العهد القديم) مذكورٌ لبنان ومذكورةٌ أشجار الأرز أكثر من مرّة. فاذا بهم يطلقون اسم لبنان على قراهم ومدنهم التي وجدوا فيها مشهدية شبيهة بالأرزة”.

خال البريطانوين ان ما شاهدوه يوم وصلوا الى أميركا الشمالية كان أرزاً. لكن أشجارنا لا تعيش في الولايات المتحدة. شجرة أرز وحيدة موجودة اليوم في الولايات المتحدة، وفق بو كرم، تعود قصتها الى سنة 1955 عندما دعا الرئيس كميل شمعون مخاتير البلدات الـ50 المسماة لبنان في الولايات المتحدة لزيارة لبنان. لبّى 7 مخاتير دعوة النمر، في مناسبة المئوية الاولى للهجرة اللبنانية الأولى (سنة 1855) الى بلاد اكتشفها كولومبوس. نزلوا في ضيافته لمدة أسبوعين، وقبل المغادرة، قدّمت لهم السيدة الأولى زلفا شمعون 7 شجرات أرز، لكل منهم شجرة ليزرعها في المنطقة التي يعيشها. لكن قوانين تصدير النباتات كانت دقيقة نوعاً ما. نصحت الدولة اللبنانية الولايات المتحدة بحفظ شجرات الأرز السبع في مشتل لمدة سنتين لضمان اعتيادها مناخ القارة البعيدة. فيما طلبت السلطات الأميركية رشّها بالمبيدات. خلاصة الأمر ان 6 شجرات يبست في المشتل، ولم تبق سوى شجرة واحدة مزروعة في أوهايو. المضحك ان صاحب المشتل لم يقل للمخاتير ان 6 أشجار يبست، بل استبدلها بنوعٍ آخر. ويخبرنا بو كرم انه زار بلدة تتوسطها شجرة مكتوبٌ عليها انها شجرة أرز، وهي هبة من لبنان سنة 1955، لكنها ليست في الواقع أرزاً.

واقعياً، أحب فادي السفر في أيلول 2016 لأنه كان يريد قطف مرحلة الانتخابات الأميركية بعدسة كاميرته ومعرفة الاسباب التي تدفع المواطن الأميركي الى انتخاب دونالد ترامب. “ذهبت في الشتاء وكان الطقس ماطراً والمناطق المعتدلة حرارتها 15 درجة تحت الصفر. اغلبية القرى التي اسمها لبنان زراعية يقطنها فلاحون يعملون في الارض او مناجم الفحم. إنها ضيع بسيطة. كنت أخال ان الشعب الاميركي في كليّته مختلف، ولكني اكتشفت اني “ذهبت الى البقاع”. الشعب مضياف، ومنهم من اراد اجباري على تناول الطعام في منزله. صدمت. حتى ان اصدقائي الذين يعيشون في الولايات المتحدة، لم يعاشروا مثل هؤلاء الناس. انهم من اطيب ما عرفت”. نسأله عن عدد سكان القرى فيطلعنا على ان أصغر البلدات يقطنها 36 شخصا، 70 شخصا، 200 شخص. (اصغر من اصغر ضيعة في لبنان). فيما يقطن أكبر منطقة اسمها لبنان 70 ألف شخص. ويقدر عدد السكان الاجمالي لكل المقاطعات بـ 200 الى 300 ألف شخص أميركي”.

“اذاً، كانت رحلة لبنانية قولا وفعلا!”

“اسمع ماذا حصل. هناك امرأة من اصل لبناني تعمل في متحف. دخلت لأسأل عن المنطقة فسألتني من اي بلد انت (أغلبية الناس كانوا يخالون اني مكسيكي لأنني أشبههم). هذا السؤال غير اعتيادي في الولايات المتحدة. اجبتها بأنني من لبنان. جدها وجدتها اتيا الى لبنان في 1890. جدتها من كفرمشكي في راشيا وجدها من بيروت”.

“هذا يعني انك تعرّفت الى اميركا الملبننة؟”

“كنت أقطن في كل منطقة 3 أيام وأنام في مقطورة. كلفة الرحلة كبيرة، ولم يكن بمقدوري تحمل كلفة الفنادق. كنت انام في موقف السوبرماركت. استأجرت السيارة التي سرقت قبل 3 ايام من عودتي”.

“حتى في الولايات المتحدة يسرقون السيارات يا فادي! انها رحلة لبنانية بامتياز!”

“نعم. نعم. لكن خمّن من سرق السيارة! امرأة وأمها. عثرت الشرطة على السيارة (نكلّوا بها فعادت مخرّبة)، ووجدت أغراضي في داخلها وأوقفوا الامرأتين. عندما حصلوا عليها وجدوا ان السارقة كتبت مواصفات كل كاميرا وعدسة وتحضرت لبيعها من طريق الانترنت (في غضون 48 ساعة حصل ذلك)، وكانتا تحاولان تهريب الممنوعات بواسطة المقطورة”.

انتهت رحلة فادي المشوقة الى 50 منطقة اسمها لبنان في الولايات المتحدة، لكنه يبحث عن جزءٍ جديد عنوانه الأميركيون من اصل لبناني. لم يستطع رؤيتهم بل كلم منهم عبر الهاتف. هؤلاء غادروا في القرن التاسع عشر واوائل القرن العشرين، ولا يتكلمون العربية. قال له المخاتير انهم يريدون زرع شجرات الأرز في قراهم. يتحضّر بو كرم لرحلةٍ جديدة في الربيع المقبل، لكنه يبحث عن راعٍ رسمي يدعم خطوته المنشودة، ويحاول التواصل مع وزارة الخارجية اللبنانية لتنسيق مساعيه. حتى ذلك الحين، نقول: يتبع في السنة المقبلة مع نفحة من حكايا لبنانيين في الدم وترسيمة الجبين، بلكنة انكليزية.

للراغبين بالصّلوات اليوميّة تابعونا عبر صفحة

Aleteia Ar – Daily Prayers

للراغبين بمتابعة اخبار المسيحيين في العالم تابعونا عبر صفحة

Aleteia Ar – Latest Christian News

للراغبين بمتابعة أخبار البابا والفاتيكان تابعونا عبر صفحة

Aleteia Ar – Vatican News

العودة إلى الصفحة الرئيسية

Top 10
إيزابيل كوستوريي
صلاة تحقّق المعجزات كتبها بادري بيو وطلب من ا...
SAINT CHARBEL,CANDLE
أليتيا
صلاة بشفاعة القديس شربل تحقّق المعجزات
أليتيا
صلاة القديسة ريتا في الشدائد و الأمور المستحي...
bible
فيليب كوسلوسكي
٥ آيات من الكتاب المقدس لطلب الشفاء من اللّه
ishtartv
مطران عراقي يتشجع ويطلب من ترامب ما لم يطلبه ...
الاب إدواد ماك مايل
هل القبلة بين الحبيبين خطيئة؟ هل من تّصرفات ...
أليتيا لبنان
آيات عن الصوم في الكتاب المقدّس...تسلّحوا بها...
المزيد
النشرة
تسلم Aleteia يومياً