Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
السبت 31 أكتوبر
home iconالكنيسة
line break icon

الكاردينال سارا: ينبغي على الكهنة إدارة وجوههم نحو الشرق، وعلى المتناولين الركوع... من التشوهات في الليتورجيا في الكنيسة المعاصرة لحظة تنحّي الكهنة جانباً للسماح للخدام بتوزيع القربان المقدس

أليتيا - تم النشر في 11/07/16

الفاتيكان/ أليتيا (aleteia.org/ar)عميد مجمع الليتورجيا الفاتيكاني يقول إن البابا فرنسيس طلب منه إجراء إصلاحات تقليدية على القداس.

يدعو الكاردينال روبرت سارا، عميد مجمع الليتورجيا الفاتيكاني، الكهنة والعلمانيين إلى إدارة وجوههم باتجاه “الشرق الليتورجي” خلال القداس. هذا الاتجاه المعروف بـ ad orientemكان المعيار العالمي طوال القرون الـ 19 السابقة للمجمع الفاتيكاني الثاني.

في كلمة خلال مؤتمر “الليتورجيا المقدسة” الذي عقد الثلاثاء في لندن، قال الكاردينال سارا:

“أودّ أن أوجه دعوة إلى جميع الكهنة. … أعتقد أنه من المهم جداً العودة بأقرب وقت ممكن إلى اتجاه مشترك. يجب أن يدير الكهنة والمؤمنون وجوههم معاً في الاتجاه عينه – نحو الشرق أو أقله نحو الجهة الشرقية من الكنيسة – نحو الرب الذي يأتي في تلك الأقسام من الطقوس الليتورجية التي نخاطب فيها الله. هذه الممارسة مسموح بها في القانون الليتورجي الحالي. وهي شرعية تماماً في الطقس المعاصر. أعتقد أنها خطوة مهمة جداً لضمان أن يكون الرب حقاً في محور احتفالاتنا”.

وقال سارا أنه سبق له أن تحدث عن الموضوع في يونيو في مقالة نشرتها لوسيرفاتوري رومانو، وفي مقابلة مع صحيفة “العائلة المسيحية” في مايو. لكن العميد يطلب الآن بدء العمل بهذا التجديد الليتورجي ابتداءً من الأحد الأول من زمن المجيء أي من 27 نوفمبر 2016.

وناشد إخوته الأساقفة تعزيز هذا التجديد بين الكهنة والإكليريكيين.

قال: “أود أيضاً أن أطلب من إخوتي الأساقفة ما يلي: أرجوكم أرشدوا كهنتكم وشعبكم نحو الرب بهذا الشكل. … أرجوكم قدموا التنشئة لإكليريكييكم بشأن الواقع المتمثل بأننا لسنا مدعوين إلى الكهنوت لنكون في محور العبادة الليتورجية أنفسنا، بل لنرشد مؤمني المسيح إليه كإخوة متعبدين. أرجوكم سهّلوا هذا الإصلاح البسيط وإنما العميق في أبرشياتكم وكاتدرائياتكم ورعاياكم وإكليريكياتكم”.

وكشف الكاردينال أن مبادرته تأتي من البابا فرنسيس بذاته.

“لقد طلب مني البابا فرنسيس أن أستكمل العمل الليتورجي الذي بدأه البابا بندكتس. فإذا أصبح لدينا بابا جديد، هذا لا يعني أن رؤية سلفه باتت لاغية الآن. على العكس، كما نعلم، يكنّ الأب الأقدس البابا فرنسيس أعظم احترام للرؤية والتدابير الليتورجية التي طبقها البابا بندكتس بأمانة تامة لنوايا آباء المجمع وأهدافهم”.

كما روى الكاردينال سارا أن البابا فرنسيس كان طلب منه في مقابلة خاصة في أبريل الفائت “البحث في مسألة إصلاح وكيفية إثراء شكلي الطقس الروماني”. الإصلاح الأول كان إجراء تغييرات وقد حصل عقب المجمع الفاتيكاني الثاني. في هذا الصدد، أكّد سارا أن “هناك العديد من التشوهات في الليتورجيا في الكنيسة المعاصرة”.

من بين هذه التشوهات، ذكر الكاردينال لحظة تنحي الكهنة جانباً “للسماح للخدام بتوزيع القربان المقدس”. وأكد أن “هذا خطأ لأنه إنكار للخدمة الكهنوتية وإضفاء للطابع الإكليريكي على العلمانيين. … عند حصول ذلك، يكون هذا الأمر علامة على أن التنشئة خاطئة جداً، الأمر الذي يحتاج إلى تصحيح”.

الخطأ الآخر الذي أشار إليه الكاردينال هو وقوف العلمانيين أثناء التكريس وخلال نيل القربان المقدس.

“الركوع عند التكريس (إلا في حالة المرض) ضروري. في الغرب، هذا فعل سجود جسدي يجعلنا متواضعين أمام ربنا وإلهنا. إنه فعل صلاة بذاته. يجب استعادة الركوع وحني الركبة اللذين غابا عن الليتورجيا، بخاصة لنيل ربنا المبارك في القربان المقدس”.
العودة الى الصفحة الرئيسية

ادعم أليتيا

إن كنت تقرأ هذا المقال فذلك تحديداً بفضل سخائك وسخاء عدد كبير من أمثالك الذين يجعلون من مشروع أليتيا التبشيري واقعاً. وإليك بعض الأرقام:

-      ٢٠ مليون مُستخدم يقرأون Aleteia.org شهرياً. 

-      تصدر أليتيا بشكل يومي بثماني لغات: الفرنسيّة، الإنجليزيّة، العربيّة، الإيطاليّة، الإسبانيّة، البرتغاليّة، البولنديّة والسلوفانية. 

-      يتصفح قراؤنا شهرياً أكثر من ٥٠ مليون صفحة.

-      يُتابع ما يُقارب الأربعة ملايين شخص أليتيا عبر وسائل التواصل الاجتماعي.

-      تنشر أليتيا شهرياً ٢٤٥٠ مقال وما يُقارب الـ٤٠ فيديو.

-      يعمل ٦٠ شخصا بدوام كامل على هذا المحتوى بالإضافة الى ٤٠٠ معاون (من كُتّاب وصحافيين ومترجمين ومصورين...)

إن هذه الأرقام ليست سوى ترجمة لجهد كبير. نحن بحاجة الى دعمكم للاستمرار في تقديم خدماتنا للجميع بغض النظر عن مكان سكنهم وسواء كان بمقدورهم الدفع أم لا.

ادعموا أليتيا بدولار على الأقل لن يتطلب ذلك منكم أكثر من دقيقة. شكراً. 

 

Tags:
الشرقالقداساليتيا
صلاة اليوم
اليوم نحتفل أيضاً بـ




Top 10
هيثم الشاعر
مذبحة داخل مدرسة مسيحية ضحيّتها أطفال أبرياء
هيثم الشاعر
الشتائم تنهال على الممثلة اللبنانية نادين نجي...
أنياز بينار لوغري
هجوم بالسكين قرب كنيسة في نيس والحصيلة ثلاثة ...
OLD WOMAN, WRITING
سيريث غاردينر
رسالة مهمة من إيرلندية تبلغ من العمر 107 أعوا...
هيثم الشاعر
رئيس وزراء ماليزيا السابق في أبشع تعليق على م...
غيتا مارون
في لبنان… قصدت عيادة الطبيب، لكنها تفاجأت بتس...
Medjugorje
جيلسومينو ديل غويرشو
ممثل البابا: "الشيطان موجود في مديغوريه، ولا ...
المزيد
النشرة
تسلم Aleteia يومياً