Aleteia
السبت 24 أكتوبر
روحانية

ماذا تعني كلمة ليتورجيا؟

public domain

أليتيا - تم النشر في 16/01/15

فقرة سؤال جواب على أليتيا مع الخوري فريد صعب

روما / أليتيا (aleteia.org/ar) – ​سؤال من احد القراء: الأعزاء في موقع أليتيا، لدي سؤال عن الليتورجيا: ماذا تعني كلمة ليتورجيا؟

الأب فريد صعب يجيب: كلمة ليتورجيا يونانية و بالأصل تعني عملاً جماعياً علنياً من اي نوع ٍ بما في ذلك الواجبات الدينية .تمّ استعمال هذا التعبير في الترجمة السبعينية للعهد القديم لأول م . 
إذا في إطارها الديني الكنسي تعني خدمة الشعب وهي كلمة يونانيّة مؤلّفة من كلمتين يونانيّتين هما ليتون وتعني العامّة  والشعب، وكلمة إرغُن وتعني خدمة. إذاً، إنّ كلمة ليتورجيّا هي في معناها الاشتقاقي خدمة عامّة، عمل للمصلحة العامّة. 
بمعناها العملي هي خدمة الشعب، وصلاة الشعب، وعمل الشعب ضمن مكان معيّن ولغاية معيّنة ولزمان معيّن. ثم تطور هذا المعنى، فأصبحت كلمة الليتورجيّا تعني الخدمة الدينية أو الطقوسيّة المقدّمة لله بواسطة جماعة أو جمهور مجتمع باسمه وعلى اسمه.

والتنظيم الليتورجي يتضمن ترتيب وتنظيم  نصوص الصلوات و الخِدم العبادية القداسات بحسب الروزنامة الطقسية والصلوات والرتب البيعية وغيرها .ومن الضروري أن نُدرك على أن 
"الطقس أو الليتورجيّا هو التعبير الحضاري والثقافي عن إيمان جماعة ما، في زمن ما، ولحدث ما. فمن الخطأ المزج بين انتمائنا الحضاري والثقافي التراثيّ المحدود وبين إيماننا بالكنيسة الواحدة، الجامعة، المقدّسة، الرسوليّة، الكاثوليكيّة والأورثوذكسيّة.
الليتورجيا حياة الكنيسة في جماعتها المصلّية والمتذكرة حياة وموت وقيامة الربّ يسوع، واختبار الجماعة المؤمنة بارتباطها الجغرافي والثقافي والتاريخي.
إذن، العلاقة بين الليتورجيّا والأنتروبولوجيا تظهر في طقس الكنيسة وفي رتبها…
واذا اختلفت اليتورجيا بتنظيمها الزمني بين الكنائس فهذا لا يعني اختلاف الإيمان بالمسيح الواحد رأس كنيستنا الواحدة ومعلمها الأوحد…

العودة إلى الصفحة الرئيسية

ادعم أليتيا

إن كنت تقرأ هذا المقال فذلك تحديداً بفضل سخائك وسخاء عدد كبير من أمثالك الذين يجعلون من مشروع أليتيا التبشيري واقعاً. وإليك بعض الأرقام:

-      ٢٠ مليون مُستخدم يقرأون Aleteia.org شهرياً. 

-      تصدر أليتيا بشكل يومي بثماني لغات: الفرنسيّة، الإنجليزيّة، العربيّة، الإيطاليّة، الإسبانيّة، البرتغاليّة، البولنديّة والسلوفانية. 

-      يتصفح قراؤنا شهرياً أكثر من ٥٠ مليون صفحة.

-      يُتابع ما يُقارب الأربعة ملايين شخص أليتيا عبر وسائل التواصل الاجتماعي.

-      تنشر أليتيا شهرياً ٢٤٥٠ مقال وما يُقارب الـ٤٠ فيديو.

-      يعمل ٦٠ شخصا بدوام كامل على هذا المحتوى بالإضافة الى ٤٠٠ معاون (من كُتّاب وصحافيين ومترجمين ومصورين...)

إن هذه الأرقام ليست سوى ترجمة لجهد كبير. نحن بحاجة الى دعمكم للاستمرار في تقديم خدماتنا للجميع بغض النظر عن مكان سكنهم وسواء كان بمقدورهم الدفع أم لا.

ادعموا أليتيا بدولار على الأقل لن يتطلب ذلك منكم أكثر من دقيقة. شكراً. 

 

صلاة اليوم
اليوم نحتفل أيضاً بـ




Top 10
هيثم الشاعر
بالفيديو: لحظات صادمة حاول فيها مخرّب نزع صلي...
هيثم الشاعر
تدخّل إلهي في مزار سيدة لبنان - حريصا
Igreja em Pearl River tem altar profanado
أليتيا
كاهن وامرأتان يرتكبون أفعالًا مشينة على المذب...
أليتيا
قصة حب رائعة حصلت على فراش الموت في لبنان...أ...
priest in Greece
هيثم الشاعر
تركيا تلقي القبض على راهب سرياني أرثوذكسي وال...
أليتيا
مقتل كاهن في خلال مساعدته امرأة تتعرّض للسرقة
عون الكنيسة المتألمة
بيان مؤسسة عون الكنيسة المتألمة – كنيستان تحت...
المزيد
النشرة
تسلم Aleteia يومياً